|
ACCESSORI PER FUORISTRADA :
 |
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
| |
|
ITALIANO |
 |
|
Cellule abitative in
alluminio interamente
isolate per PickUp |
|
Le nostre cellule in alluminio,
interamente isolate e per qualsiasi
veicolo pick up, sono il modello più
polivalente e funzionale che si
possa trovare attualmente sul
mercato per vivere in tutta libertà
con il vostro 4x4.
La loro concezione conferisce
un’eccellente aerodinamicità che
permette al mezzo una buona velocità
di crociera in autostrada, senza
problemi di stabilità; il peso
totale di ca. 200 kg, permette
l’utilizzo in fuoristrada senza
problemi di baricentro.
Specifiche:
Due posti letto (dim 1200x1950 cm)
Tessuto a quattro strati, isolato ed
impermeabile con zanzariera
applicata all’apertura posteriore.
Oblò ventilato e trasparente,
montato in posizione centrale sul
tetto
Tavolino in alluminio a scomparsa
Materiale e rifiniture di ottima
qualità
Alluminio verniciato a polvere
(forno 200° C), diversi colori a
disposizione.
|
|
ENGLISH |
 |
|
Outfitting aluminium fully
insulated, for Living in the
back of a PickUp |
|
Our cells in aluminum, fully
insulated, for any pick up vehicle,
are the most versatile and
functional model that you can find
on the market today in order to live
in complete freedom with your 4x4.
Their design provides excellent
aerodynamics which allows the car a
good cruising speed on the highway,
no stability problems; its total
weight of approx. 200 kg, allows
off-road use without problems in CG.
Specifications:
Two beds (dim 1200x1950 cm)
Four-layer fabric, waterproof and
insulated with mosquito net applied
to rear.
Ventilated and transparent porthole,
centrally mounted on the roof
Retractable table in aluminum
Material and finishes of the highest
quality
Powder coated aluminum (oven 200 °
C), different colors available.
|
|
FRANÇAIS |
 |
|
Cellules en aluminium
entièrement isolée afin de
vivre dans la liberté avec
votre PickUp |
|
Notre cellules en aluminium pour
toute sorte de pick up, entièrement
isolée, sont le modèle le plus
polyvalent et fonctionnel
actuellement sur le marché afin de
vivre dans la liberté avec votre
4x4.
La conception donne l’excellente
aérodynamique du véhicule qui permet
une bonne vitesse de croisière en
autoroute, sans aucun problème de
stabilité; le poids total d’ environ
200 kg, permet d'utiliser en
hors-route sans problèmes barycentre.
Spécifications technique :
Lits à deux places ( dim. 1200 x
1950)
Quatre-couche de tissu, isolé et
étanche avec moustiquaire et
d'ouverture à l'arrière
Hublot aéré, transparent, monté en
position centrale sur le toit
Table en aluminium rétractable
Matériaux et finitions de la plus
haute qualité
Aluminium peint à poudre (four 200°
C), avec la possibilité d'innombrables
couleurs.
|
|
DEUTSCH |
 |
|
Vollisolierte Aluminium
Gehäuse, in Freiheit zu
leben mit Ihrer PickUp |
|
Die Reisekabine, aus einem voll
isoliert Aluminium-Gehäuse, ist das
vielseitigste Modell auf dem Markt
um in Freiheit mit eurem PickUp zu
leben
Das Design verleiht dem Fahrzeug
eine hervorragende Aerodynamik, die
ohne Stabilitätsprobleme eine gute
Reisegeschwindigkeit auf der
Autobahn ermöglicht. Das
Gesamtgewicht von ca. 200 kg,
ermöglicht den Einsatz im Gelände
ohne Schwerpunkt Probleme.
Beschreibung:
- 2 Schlafplätzen (1200 x 1950 cm)
- Isoliertes und Wasserdichtes
Vier-Schicht-Tuch, mit hinteren
Öffnung und Moskitonetz.
- Transparente Bullauge, belüftet,
zentral auf dem Dach montiert
- versenkbare Aluminiumtisch (70 x
50)
Materialien und Oberflächen von
höchster Qualität
Aluminium lackiert hot (Brennofen
200°C), mit der Möglichkeit,
unzählige Farben.
|
|
|
| |
|
